[Пося-сан]

Сдала экзамен по говорению, ульпановский. Было весело и спокойно, все бы экзамены так сдавать. Наверное, чтобы стать нормальным евреем, нужно просто перестать париться. На тему того, как ты выглядишь, чего говоришь, чего делаешь... Сегодня на работе загружали поливальные установки на вывоз. Чувак грузил, я подавала. У чувака были голубые рваные трусы с дыркой на попе. Я бы, может, и не хотела этого знать, но у него штаны все время сползали. И чувак не парился, и я не парилась. Так вот, про экзамен. Рассказывала там про Амоса Оза, в творчество коего как-то углубилась в последнее время. И женщина-экзаменатор мне сказала, что в этом году выходит фильм по его "Повести о любви и тьме". С Натали Портмен. И я такая - о_О. Ну ибо я читала всего 3 романа, и именно "Повесть..." из них наименее экранизируемый. Сейчас зашла на Кинопоиск и оказалось, что Портмен там еще и режиссер. Это очень смело, и я не могу перестать об этом думать. Нет, там очень много событий, в том числе самых знаковых, но центральный образ - мальчик Амос, который чуть не от рождения до 15 лет пересказывает свою жизнь. А события - они все на периферии. Они непосредственно влияют, но снимать фильм про события недвней еврейской истории - не тот материал. Снимать про знаменитых людей, с которыми была знакома его семья, типа Агнона, Черниховского этсетера - тоже голливуд-аудитория не поймет. Снимать мелодраму про их жизнь - слишком затянуто, слишком нудно и безэмоционально. Не знаю, почему меня это так задевает, может быть, это печаль от разочарования-заранее? Потому что всё равно в фильм ничего не уместят, а если уместят, то переврут, и так всегда всю жизнь. Но буду смотреть в любом случае, конечно.
Книжка 700 с гаком страниц, чтоб вы понимали. И потрясающе интересная, особенно любителям автобиографических романов.

@темы: книжное