[Пося-сан]

Дочитал наконец-то Гюго, изрыдался весь. То ли я стал такой чуЙствительный, то ли дело в книге. Ноэтожкошмаркакой-то, даже голова теперь болит(.

@музыка: Notre Dame de Paris

@темы: книжное

Comments

[Tadanori]

чито читал-то?

[Пося-сан]

та Собор же)

[Tadanori]

имхо, фигня полная

[Пося-сан]

нэ, мине понравилось

[Tadanori]

на украинском чел?

[Пося-сан]

та нэ, на русском)

[Tadanori]

Пося-сан, ну не знаю.. мож перевод другой.
хотя по мне сюжет дурацкий, герои придурошные и описываемому времени не соответствуют ни разу, язык коряв и убог

[Пося-сан]

может быть)
потому што меня вштырило))
и йа не шарю исторической эпохи, как ты, чтобы оно меня как-то сквикало))

[Tadanori]

кто хоть вштырил?

[Пося-сан]

Гренгуар няшечка, особо как он думал, кто лучше - цыганка или коза)
но рыдал я больше всего на страданиях нещасного архидьякона.

[Tadanori]

аа, ну с этими не так все беспросветно, хотя архидьякон тот ещё придурок. но хоть романтишный