• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
16:41 

безбелетник
Вот до самого конца третьего "Хоббита" я безбожно ругался на оленя и фейспалмил, как положено порядочному толкиенутому. Но таки в конце я ВСЕ ПОНЯЛ. Олень - это как тяжелая римская колесница, он нужен, чтобы ветвистыми рогами орков раскидывать, так что это не для пафосу, а исключительно в прагматических целях.

А вообще посмотрел таки три части, много страдал, но меньше, чем мог бы, ибо давно читал и нифига не помню. А вот теперь читаю на инглише и оно очень забавно, причем не только мелочами, которые вкусно теперь сравнивать, а вот по глобальной интонации. Фильм неизменно катился с одинокой горы в море бескрайнего золотого пафоса, местами больше, чем ВК. И конец был пересолен и совсем не скатарсировал. А вот в книжке почему-то пафоса нетуть. Хотя всё то же самое: драконы, короли, герои, всё такое. Но вот для примера хотя бы один эпизод из самого начала. В книжке Торин заваливается к Бильбо вместе с последней тройкой гномов, при этом на него падает Бомбур и всем весело (кроме Торина, который too important). А в фильме он приходит последним и все умолкают, и таинственная музыка, и даже Гендальф почтительно скукоживается при его появлении. М-д-э.

@музыка: я піду в далекі гори

@темы: фильмовое

07:43 

безбелетник
А я сдала сессию и пошла на вторую работу. А вы как проводите этим летом?:)) Но на самом-то деле в глубине души я вся такая злорадная: все такие оооооооой леееееето куда же тыыыыыыыыы оно кончается так быстро ойойойойо. А у меня-то оно в ноябре кончается, в принципе. Да и потом теплые денечки до +20 возможны... Гы. Хоть бы жара спала уже поскорей, а.

@музыка: Неверьвхудо

@темы: ниочем

19:35 

безбелетник
Ветер переменился! Вчера в Иерусалимах стояла невыносимая духота, мухи под весом собственного пота пригибались к земле и не могли взлететь... А сегодня после полудня вдруг подул прохладный бриз и запахло МОРЕМ. Чудо, воистину. И люди вокруг какие-то добрые: очки мне бесплатно чинят, телефон в аренду бесплатно дают... Надо всем купить цветов и конфет.

@темы: повседневное

22:37 

безбелетник
Я почему-то тут подумал: почему если мы не понимаем чужого языка, мы считаем это вполне естественным, и если нам хочется его понимать, мы тратим годы на его изучение. Но если мы не понимаем чужую религию/культуру/обычаи/традиции, мы так легко вешаем ярлыки и судим чисто оценочно и внешне? Я о себе, о себе, да.
"Цвет граната" наконец просмотренный навеивает).
Вот еще, "Пустой дом" Ким Ки Дука - вещь.

20:31 

Вести с гор

безбелетник
А Иерусалим тем временем заливает дождями. И ладно бы просто дождь - так еще и с ветром. Ходишь по улицам, как по кладбищу зонтиков. Ну, хоть арабы в холоде угомонились. Они, наверное, как муравьи (простите мою неполиткорректность) - с понижением температуры впадают в спячку. В. поехал за обогревателем, а сейчас снова буря, хз, довезет ли. Но последние две ночи даже скупейшего меня вынудили раскошелиться на сие оборудование и последующую электроэнергию, ибо нивазможна. У нас домик на первом этаже + центральное отопление в Израиле - большая и дорогая редкость. Так что греемся в основном чаем.
Чувак, который ведет Введение (гыгы) в политологию просто няшечка. Вчера была лекция, студики героически сползлись в аудиторию, ибо - см. выше. Он в начале говорит: извините, на консультацию после урока не останусь, так как мне нужно в аэропорт. Жалобный голос из зала: а мы здесь остаемся! И он: ДА, Я УЛЕТАЮ, А ВЫ ОСТАЕТЕСЬ ЗДЕСЬ! ХА ХА ХА! Ну няшечка же.
По случаю холодов меня пробило на нордский скандинавский метал. Сегодня шла домой под Stabat mater dolorosa Эпики и получила эстетический экстаз, ибо мой дом находится на одном из нижних уровней опоясывающих Волчью Вершину (на иврите звучит куда хуже, сейчас приводить не буду, ибо испортит пафосность моменту) жилых кварталов; и вот я иду, вода стекает вместе со мной, все фонари ярко горят, из-под зонтика в их свете видно бесконечные низвергающиеся потоки воды, искры в ручьях, колышущиеся лапы пальм, красотааа...

@темы: повседневное

00:03 

Новый год к нам мчится

безбелетник
Следуя примеру одного прекрасного человека, решил возобновить давно забытую традицию открыткодарительства. У нас тут никакого тебе Нового года, разве только подождит чутку, так шо с радостью приму всё новогоднее, что вы вдруг решите мне отправить:)
И с еще большей радостью приму заявки! Только с адресами в комменты или в личку, ибо у меня все записные книжки дома остались((.


@темы: праздниковое, флэшмоб

14:36 

Фух

безбелетник
Хожу в универ, хожу на работу, но разница между той и другой общественной активностью небольшая, т.к. на работе в основном учусь и заворачиваю посылки. Лекции слушаются с переменным успехом. После социальной психологии чувствую себя почти богом (могу слушать, переводить, записывать в переводе или даже на иврите с жуткими офрографическими ошибками, и при этом еще улавливать следующую фразу, которая станет понятна только в начае послеследующей, ибо контекст!), а после анализа текстов чувствую себя дятлом и хочу нервно ржать, отгружаясь в ближайшее отделение для наполеонов. Надо писать какие-то исследования, надо учить иврит, и английский, и съездить на обмен, и пройти практику в Кнессете, и сходить в армию, чо. Сегодня девушка в телефонном разговоре с призывным пунктом порадовала. На мой вопрос сфигале вы мне прислали приглашение наотслужить со всеми прилагающимися документами и медицинским бланком, если я уже стара как мир, девушка сурово сказала: ну вы же понимаете, армия сама решает, кого призывать, а кого нет. Я вежливо уточнила, девушка вежливо ответила и не менее вежливо спросила: что-нибудь еще? В. негодуэ и буйствуэ, а я даже не знаю. Ну, полгода, чо. Не на передовой же. Еще и в связи с учебой отсрочку должны дать...

@темы: повседневное

12:30 

безбелетник
Надо оставить это здесь, а то забуду.


@темы: мысля

01:37 

безбелетник
А у меня последний рабочий день и новый год. В. уехал в Эйлат зарабатывать миллионы, а мы сидим с Великим А-Туином и смотрим "Золотого телёнка", ибо время пришло. Лапки под тройным слоем крЭма слегка начинают оживать.
Моя жизнь и жизнь моего родного города скоро перейдут в две параллельные временные линии. Можно протянуть мостик, но не пересечься. Жалеть не буду, не думать не могу.
Прочитала наконец давно рекомендованный "Трудно быть богом". Он слишком короткий, вот что. Это нечестно и несправедливо: бросить меня в середине истории, чтобы персонажи продолжали жить и разговаривать в голове :(. Очень яркий и современный он, забавно тут и там выскакивает "коммунар", но это даже хорошо, всё-таки документ эпохи. Наверное, для иностранцев читать Стругацких бессмысленное и непостижимое занятие, хотя переводы наверняка есть. Теперь фильм посмотреть надо. Правда, я не согласна с тем, что как непреложная истина подается смена серых черными. Кажется, серость такая субстанция, что может перетечь во что угодно.
У меня духовно-подростковый период. Хочется кричать на каждом углу: не верю я в вашего бога! не верю! не верю! идиоты все, тупое стадо, варвары, идолопоклонники.. Сдерживаюсь из уважения перед авторитетами.

@темы: повседневное

20:46 

безбелетник
Бог мой, сколько же я здесь не отписывалась. Кажется, от последней до новой записи проходят века, а не недели. Самое важное, наверное, то, что яїдудодомунарештідодому. Уже взяла билеты, главное теперь, чтобы временный загранпаспорт дошел и из страны выпустили, потому что с почтой у нас какие-то жуткие траблы. Почтовики бастуют. А здесь все не так, как, ибо абсолютно все официальные документы пересылаются по почте, от университетских писем о приёме (которое тоже где-то затерялось) до повесток и паспортов. Кстати, повестка пв отличие от всего остального пришла, но совсем непонятно, что с ней делать. По возрасту я уже не служивый, но все равно нужно пройти медкомиссию и встать на учет. Записали меня по первому месту жительства в Беэр-Шеву, а теперь в Иерусалимский военкомат пускать не хотят. Переводитесь, говорят. Ну да, так я вам через полстраны и поеду... Это же целых два часа на дорогу! Гы-гы. Смотрела билеты на львовско-киевские экспрессы, и уже появляется ощущение "фигасе долго ехать!". Откуда, мамочки, я же всего год здесь.
Повесила на стене Собор св. Ольги и Елизаветы, теперь прямо напротив рабочего стола. Кусочек Львова і мого ананасика. Офигенски вписался в интерьер, кстати. Еще мы сплели из ниток абажур, повесили подкову и картинку-подарок на день варенья с отрывными листочками "take what you need" (ну там всякие любовь-чудо-красота-мужество). Оторвала пока только свободу и огребла по полной :). Читаю сейчас "Бегство от свободы" Фромма и все как по писаному. В общем, вчера у меня случился финансовый кризис. Во-первых, отобрали вспомогательную тыщу помощи для бедных, ибо работая на двух работах я чисто законодательно перестал считаться малообеспеченным слоем новорепатриантского населения (если бы по факту!). Во-вторых, задерживают зарплату сразу на обеих работах. В-третьих, надо заплатить предоплату за универ. В-четвертых, кушать тоже хочется и ехать додому тоже на что-то надо. Печаль-тоска. Морально успокоился вроде, зато физически заболел.
Универ вызывает противоречивые чувства. Оно все ужасно интересно и полезно, но все курсы, блин, на иврите, при том что вся обязательная литература на английском. Я только сейчас начинаю понимать, на что подписалась. Интересно, сколько продержусь... Ваши ставки, господа присяжные заседатели. Начинается это счастье в конце октября, есть еще месяц подышать воздухом свободы :).
Работаю в библиотеке Министерства Юстиции, в коллективе одни русские тётеньки, классически-филологиечские, одна даже доктор филологии с диссертацией по Цветаевой, прекрасная женщина. А еще работаю в кафе, и лучше бы я сидела на попе ровно и получала своё пособие. Однако там все милые и, как мне кажется по молодости лет, опыт сие тоже неплохой. Теперь я умею готовить разные виды кофе хДД. Нет, ну не только поэтому... Шеф у меня дед, жутко похожий на хоббита по внешности, привычкам и роду занятий. А само кафе вообще принадлежит евангелистской общине, и большинство клиентов говорят по-английски, часть по-немецки, а остальные приходяще-уходящие на иврите. К концу дня моск плавится и просит печенек. Но сейчас, после месяца, уже легче намного. И зарплату повысили по выслуге лет...
В общем, дай-то Йолоупукки, чтобы выдали мне всё полагающееся и на НГ можно было снять машинку и поехать кататься с бобрами. А НГ здесь совершенно по-еврейски наступает в сентябре! И на него едят не мандарины, а яблоки с медом.

@темы: повседневное

12:42 

безбелетник
Вчера с В. смотрели видео с открытия очередного сезона программы МАСА, на которой я был год назад, и случился со мной диссонанс. Дело даже не в том, что тогда я не задумывался ни о каких переездах, кроме львовско-киевскихЪ, и уж точно не собирался валить в Израиль, а скорее в том, насколько поменялось моё внутреннее самоощущение и мир вокруг. Кажется, я, точно как сорокалетние русские тётки здесь, могу со всей ответственностью заявить: я уезжал из совсем другой страны. Из другого мира, йопты... Конечно, координаты меняются и ничто не вечно, но если учитывать, что с 2004-го года, то есть всю осознанную школьную и университетскую жизнь мы пребывали в политической консервации, в гнилой стабильности от хуже к совсем паршиво, это очень резкое, полугодовое изменение, почти что кирпичом по голове. И у меня, видимо, из-за удаленности от места действия и здешних вопросов и проблем, кирпич, по ходу, заимел отложенные последствия. Как болевой шок, что ли.
Чем дольше нахожусь здесь, в религиозной столице мира, тем больше проникаюсь идеями экзистенциалистов. И бога нет, и все позволено, и ничто не вечно, и все возможно, и все зависит от человека, его воли, характера, силы, выбора, и правды никакой нет, максимум - внутреннее осознание того, что ты поступаешь по-скотски. А насчет собственной правоты внутренний голос, сцуко, почти всегда молчит. Сомневайся, сомневайся, сомневайся, хомо, на то ты и сапиенс..
Ну а еще, конечно, неизменно доставляют Исторические хроники. Сванидзе велик. Всем, кому интересно, почему в России такая жопа, откуда оно все взялось и почему не прекращается - очень рекомендую.
rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=592645

@темы: мысля

11:07 

безбелетник
ДА ДА ДА ЧЕРТПАБЕРИ ИНТЕРНЕТ ДОМА ЕСТЬ ДА ДА ДА НАКОНЕЦ-ТО

11:34 

безбелетник
А вчера еду в автобусе, никого не трогаю. Подходит чувак, сует мне билетик. Я на него смотрю о_О и говорю: мне не надо, у меня есть. Тут какбе при входе все платится, потому вариант 'передай билетик ближнему своему' не прокатывает. Но чувак не отстает, таки всовывает мне свой билет и выходит. Разворачиваю - а тм телефон. Мастера пикапа, блин...

@темы: иерусалимские дневники

11:30 

безбелетник
Иерусалимские дневники)))
Закупалась позавчера в магазине "Все для дома" (кто видел По-По Гришковца, тот поймет), и там было очень много чуваков с пейсами и прочими прибамбасами. Характерный разговор у кассы:
Покупатель: - Эти ножницы хорошие?
Продавец, подумав : - Ну, они маленькие...
Вчера поменяла прописку, тепеь в моем паспорте гордо числится "Иерусалим" и я щастлеф.
Спрашиваю на рынке: почем питы(такая булочка плоская, её можно разрезать и напихать всего)?
Мне отвечают: 10 за 6. Я, как всегда, переспрашиваю: 6 за 10? На что продавец ржет и отвечает: а вы как хотите - 6 за 10 или 10 за 6??

@темы: иерусалимские дневники

16:06 

безбелетник
Вчера так активно болели за Германию, что Фиш предположил, что к утру киббуцники сожгут наши дома. Бедный Швайнштайгер, как он вообще дожил до конца матча??. Но они молодцы! Eine gute arbeit, Deutschland!

14:49 

безбелетник
О боги и прочие сверхсущности, я таки снял эту квартиру! Осталось притащить туда каким-то образом кровать и холодильник, и можно жить. С 14го я в Иерусалиме! Сбылась мечта идиота.

21:35 

безбелетник
Я сижу и смотрю в чужое небо из чужого окна... жду квартирного хозяина, чтобы заключать-таки контракт. Башка раскалывается(. Неопределенность это зло. Почему я не могу просто забить болт и плыть, куда плывется? Не, наш формат - пережевывать одни и те же мысли 50 тысяч раз, мусолить мозг себе и окружающим и многаныть.
Днюху, кстати, клево отметили. Моя чудесная соседка приготовила торт в форме черепахи. Рэзать было жалко, но мы это сделали.
Вообще у нас тут какбе война. Вчера на вечерине по случаю окончания ульпана нас радовала сирена. Над коровником ракеты летают... В пятницу будем в бомбоубежище учиться))). Но все это ничто, на самом деле, по сравнению с ценами на квартиры))).

14:11 

безбелетник
Съездили-таки мы в Эйн-Геди нашей группой садовников. Особенно вчепятлил не спа-салон (шо я, грязи не видел?), а киббуц под тем же названием, в который нас отвезли, видимо, для повышения квалификации. Фоток нет, как всегда, зато есть потрясающие картинки в голове. Представьте, что вы едете на машине по абсолютно голой пустыне. Справа - Мертвое море, слева - горы, низкие, ниже крымских, застывше-безжизненные и песочно-красные, предполагающие как минимум несколько драконов, ибо выглядят они как геологическое чудо древнего мира. Иорданская пустыня, раскаленно-голубое небо и полная всеобъемлющая тишина. А потом вы сворачиваете с дороги, поднимаетесь на скалистую возвышенность и попадаете в ЭДЕМСКИЙ САД. То есть вот натурально. Английские газоны, тропические пальмы, мадагаскарские цветущие деревья и все это на фоне все той же палящей небесной тарелки и старых как мир гор. Евреи потрясающие, ну необыкновенные, мать вашу, муравьишки, которые умудряются создавать такую красоту в условиях, к жизни совершенно не пригодных. Вода поступает в киббуц из тех самых источников Эйн-Геди, которые находятся внизу, в долине. Если я когда-нибудь состарюсь и не буду знать, куда девать кучу денег, я куплю себе там дом и буду выращивать мандарины, вот так вот.

@темы: экскурсии, повседневное

11:11 

безбелетник
Завтра вместо учебы едем со всеми садовниками в Эйн-Геди. Не знаю, по какому случаю, видимо, путёвка от профсоюза, гы-гы. Во всяком случае там есть замечательные козероги и источник типа израильского боржоми.
Написала завкафедры политической журналистики проникновенное трёхстрочное письмо на иврите, теперь сижу-боюсь жду ответа.

@темы: повседневное

20:52 

безбелетник
Купила мешок сухофруктов, завтра зальем их каким-нибудь дешевым винищем и будем МАРИНОВАТЬ. Ну, патриотичный "рождественский" пирог почему-то должен настаиваться две недели, прежде чем быть слопанным. Но это ТАКАЯ ВКУСНОТИЩЩА.
Приближается День варенья, я стану старой и угрюмой женсчиной, но тут ничего не поделаешь. Зато вечерина будет в стиле ЧЕРЕПАХИ. Больше капса, еще больше...
Нам сегодня сказали, что ульпан будет продолжаться до сентября, хоть и в урезанном виде (3 часа 3 дня в неделю) нетповоданевыпить, ящитаю.

@темы: повседневное

Планета:)

главная